-
1 Profit and Loss Account
Accounting: P&L, P/L а/сУниверсальный русско-английский словарь > Profit and Loss Account
-
2 profit and loss account
Accounting: P&L, P/L а/сУниверсальный русско-английский словарь > profit and loss account
-
3 отчёты о прибылях и убытках
Accounting: PLA (Profit and Loss Accounting)Универсальный русско-английский словарь > отчёты о прибылях и убытках
-
4 учет прибылей и убытков
profit and loss accounting, earnings statementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учет прибылей и убытков
-
5 отчетный период
отчетный период
1. Период, за который организация составляет отчетность; как правило, равен одному году. За этот период составляются отчеты о прибылях и убытках (profit and loss accounts) (или отчеты о доходах и расходах (income and expenditure accounts)) и балансы (balance sheets), отражающие состояние компании на день окончания периода. Часто закон требует публикации этой отчетности. Однако во многих случаях компании в целях повышения эффективности текущего управления составляют отчетность за более короткие промежутки времени, например за месяц, квартал или полугодие.
2. Налоговый период, установленный законами о налогообложении. Для некорпорированных предприятий это период, за который они составляют отчетность. Для компаний этот период в целом такой же, за исключением тех случаев, когда их отчетный период превышает двенадцать месяцев и его требуется разбить на два или несколько периодов продолжительностью двенадцать месяцев каждый, кроме последнего.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
отчетный период
(ITIL Service Strategy)
Период времени (обычно – год), на который рассчитывается бюджет, оплаты, амортизация, и производятся другие финансовые расчёты. См. тж. финансовый год.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
отчетный период
Период, за который составляется бухгалтерская отчетность; может быть равным месяцу, кварталу, году. В России годовой О.п. начинается с 1 января и совпадает с календарным годом. В других странах может начинаться с иных дат (напр.,с 1 апреля, 1 октября или 1 июля).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
accounting period
(ITIL Service Strategy)
A period of time (usually one year) for which budgets, charges, depreciation and other financial calculations are made. See also financial year.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчетный период
-
6 Отчёт о доходах и расходах
Accounting: Income and Expenditure Account (готовится неприбыльными организациями (non-profit-making organizations), например клубами, как аналог Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account) для компаний)Универсальный русско-английский словарь > Отчёт о доходах и расходах
-
7 отчёт о доходах и расходах
Accounting: Income and Expenditure Account (готовится неприбыльными организациями (non-profit-making organizations), например клубами, как аналог Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account) для компаний)Универсальный русско-английский словарь > отчёт о доходах и расходах
-
8 апроприация (распределение) прибыли
Accounting: appropriation of profit (это также название раздела Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account))Универсальный русско-английский словарь > апроприация (распределение) прибыли
-
9 апроприация прибыли
Accounting: (распределение) appropriation of profit (это также название раздела Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account))Универсальный русско-английский словарь > апроприация прибыли
-
10 (account) счёт прибылей и убытков
Accounting: profit and lossУниверсальный русско-английский словарь > (account) счёт прибылей и убытков
-
11 ОПУ, отчёт о прибылях и убытках
Accounting: Profit and loss statementУниверсальный русско-английский словарь > ОПУ, отчёт о прибылях и убытках
-
12 Отчёт о прибыли
Accounting: Income Statement (также Profit and Loss Account - англ.) -
13 долг считается безнадежным и списывается на расходы периода
Accounting: bad debts are written off to Profit and Loss when identified (http://finance.trworkshop.net/2010/05/16/резервы-provisions-и-reserves/)Универсальный русско-английский словарь > долг считается безнадежным и списывается на расходы периода
-
14 отражаются в составе прибыли или убытка за год
Accounting: carried through profit and loss (http://finance.trworkshop.net/2010/05/05/новое-лицо-баланса/)Универсальный русско-английский словарь > отражаются в составе прибыли или убытка за год
-
15 отчёт о прибыли
Accounting: Income Statement (также Profit and Loss Account - англ.) -
16 прочая реализация
Accounting: other operating income (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)) -
17 система результативных счётов
Accounting: PLS accounts, profit and loss accountsУниверсальный русско-английский словарь > система результативных счётов
-
18 система счётов прибылей и убытков
Accounting: PLS accounts, profit and loss accountsУниверсальный русско-английский словарь > система счётов прибылей и убытков
-
19 счёт распределения прибылей и убытков
Accounting: profit and loss appropriation accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт распределения прибылей и убытков
-
20 формы Отчета о прибылях и убытках
Accounting: Profit and Loss Account formats (Компании в Великобритании могут выбрать одну из четырёх форм этого отчета: двух вертикальных и двух горизонтальных)Универсальный русско-английский словарь > формы Отчета о прибылях и убытках
См. также в других словарях:
profit and loss statement — index ledger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 profit and loss statement … Law dictionary
profit and loss account — index budget Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 profit and loss account … Law dictionary
profit-and-loss account — UK US noun [C] UK (US profit and loss statement) ► ACCOUNTING, FINANCE a document that shows a company s profit or loss in a particular period: »This loss would be shown as a charge in the profit and loss account. → See also EARNINGS REPORT(Cf.… … Financial and business terms
Profit and loss accounts — Profit and loss accounts are the ledger accounts to which the balances of the revenue, income, expense and loss accounts at the end of an accounting period are transferred, to show the net difference as the net income or net loss for the period … International financial encyclopaedia
profit and loss — noun an account compiled at the end of an accounting period to show gross and net profit or loss (Freq. 1) • Syn: ↑profit and loss account • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑account statement * * * noun … Useful english dictionary
profit and loss account — noun an account compiled at the end of an accounting period to show gross and net profit or loss • Syn: ↑profit and loss • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑account statement * * * ˌprofit and ˈloss account [profit and loss account] … Useful english dictionary
profit and loss account — P & L account 1) An account in the books of an organization showing the profits (or losses) made on its business activities with the deduction of the appropriate expenses. 2) A statement of the profit (or loss) of an organization over a financial … Accounting dictionary
profit and loss account — P & L account 1) An account in the books of an organization showing the profits (or losses) made on its business activities with the deduction of the appropriate expenses. 2) A statement of the profit (or loss) of an organization over a financial … Big dictionary of business and management
profit and loss statement — statement of revenue and expenses showing the profit or loss for a certain period of time. Glossary of Business Terms * * * profit and loss statement UK US noun [C] US ► ACCOUNTING, FINANCE PROFIT AND LOSS ACCOUNT(Cf. ↑profit and loss account) … Financial and business terms
profit and loss account — noun the financial statement of an accounting entity disclosing the revenues, expenses, gains and losses arising in a specific period, and the result of the period expressed as an operating profit or an operating loss. Also, profit and loss… …
profit and loss — noun the income and expenditure arising from commercial or other transactions, applied especially to an accounting statement for a business over a stated period. –profit and loss, adjective …